Гравировка на обручальных кольцах не только наполняет кольца как символ брака новым смыслом, тем, который вложен во фразу на гравировке, но и делает их неповторимыми: вы можете быть уверены, сделав гравировку на обручальных кольцах, что таких колец больше нет ни у кого в мире. Существует множество шрифтов для гравировки – их более 500, поэтому вероятность повторений ничтожно мала.

О чем нужно помнить перед тем, как заказать гравировку на обручальных кольцах

Запомните: гравировка – это на всю жизнь. Поэтому, выбирая фразу для гравировки, постарайтесь представить себе - а будет ли она наполнена смыслом для вас через 20 лет? Не покажется ли глупой или неважной, не будет ли раздражать? Сможет ли эта фраза поддержать вас в трудную минуту, укрепить вашу веру и любовь? Имейте в виду, что фразы для гравировки на обручальных кольцах должны быть короткими и лаконичными, легко помещаться на кольце и легко читаться. 

Если кольцо нужно подгонять по размеру, сделайте это до того, как будете наносить гравировку. Позаботьтесь и о том и о другом заранее: все работы занимают некоторое время. При общении с мастером обязательно попросите его, чтобы он показал вам примеры или образцы своих работ.

Обязательно проверьте правильность написания слов, составляющих фразу для гравировки, их перевод и точный смысл (если фраза будет не на русском языке). 

Вы можете сделать гравировку как снаружи колец, на внешней стороне (так вы еще больше персонализируете кольца, ведь их отличительный знак будет виден всем), так и изнутри (в этом случае надпись останется вашей тайной, при этом надписи на внутренней стороне кольца меньше страдают от царапин и пыли).

Традиционно считается, что лазерная гравировка более качественна: у лазерного гравера не может дрогнуть рука, в отличие от мастера. Но если вы впечатлены работами конкретного мастера – можете заказать и у него. Главное, обратите внимание на то, чтобы при гравировке края и глубина бороздок были гладкими и плавными, однородными, чтобы линия не «скакала» и не возникало ощущения небрежности. Стоимость разнится, она зависит и от шрифта, и от количества символов. Как правило, гравировка на обручальных кольцах стоит от 500 рублей и более, в среднем же стоимость качественной гравировки около 1000-1300 рублей.

Если вы верите в примету, что обручальные кольца должны быть гладкими и круглыми, чтобы в жизни было все гладко, и сильно сомневаетесь в необходимости делать гравировку – лучше откажитесь от нее. Лишние смятения вам ни к чему.

Надписи для гравировки на обручальных кольцах

Традиционные надписи на обручальных кольцах – это имена молодоженов, признания в любви на всех языках, дата свадьбы. Также популярны фразы на латыни, английском языке, французском или испанском. Эти фразы лаконичны и наполнены смыслом. Выбирая надписи, имейте в виду, что их длина не должна превышать размер кольца. То есть для кольца 16 размера максимальное число символов - 16.

Примеры фраз на разных языках, используемые для гравировки на обручальных кольцах

На русском

Две души, одно сердце.

И жили они долго и счастливо…

Сегодня, завтра, навсегда.

Одна жизнь, одна любовь.

Вместе навсегда.

Да.

На английском

I love you – Я люблю тебя.

All you need is love – Все, что тебе нужно – любовь.

Always on my mind – Всегда в моей душе.

Endless love – Бесконечная любовь.

Forever and ever – На веки вечные.

I will always love you – Я буду любить тебя всегда.

One life one love – Одна  жизнь – одна любовь.

Only you... – Только ты…

На французском

Mon amour – Моя любовь.

Je T'aime – Я люблю тебя.

Por Tous Jours (французский XV века) – На все времена.

На латыни

Amor omnia vincit — Любовь победит все.

Semper fidelis — Всегда верны.

Semper in animo meo — Навсегда в моем сердце.

На испанском

Quiero estar contigo toda mi vida – Хочу быть с тобой всю жизнь.

Te amo – Я тебя люблю.

Te quiero – Я тебя люблю.

Eres la luz de mi sonrisa –  Ты – свет моей улыбки.